Ten things God won’t ask on that day: 

1. God won’t ask what kind of car you drove. He’ll ask how many people you drove who didn’t have transportation.
2. God won’t ask how big your house was. He’ll ask how many people you welcomed in your home.
3. God won’t ask about the clothes you had in your closet. He’ll ask how many you helped to clothe.
4. God won’t ask what your highest salary was. He’ll ask if you compromised your character to earn it.
5. God won’t ask what your job title was. He’ll ask if you did our work to the best of your ability.
6. God won’t ask how many friends you had. He’ll ask to how many you were a friend.
7. God won’t ask in what neighbourhood you lived. He’ll ask how you treated your neighbour.
8. God won’t ask about the colour of your skin, He’ll ask about the content of your character.
9. God won’t ask why it took you so long to seek Salvation. He’ll lovingly take you to your mansion in Heaven.
10. God won’t have to ask how many people you told about this. He already knows your decision.

De laatste dag

Tien dingen die God je op die dag niet zal vragen:

1. God zal je niet vragen wat voor auto je reed. Hij zal je vragen hoeveel mensen je een lift gaf die geen vervoer hadden.
2. God zal je niet vragen hoe groot je huis was. Hij zal je vragen hoeveel mensen je in je huis hebt verwelkomd.
3. God zal je niet vragen hoeveel kleren je in je kast had. Hij zal je vragen hoeveel mensen je aan kleren hebt geholpen.
4. God zal je niet vragen wat je hoogste salaris was. Hij zal je vragen of je jezelf geweld hebt aangedaan om het te verdienen.
5. God zal je niet vragen wat je titel was. Hij zal je vragen of je ons werk naar beste vermogen deed.
6. God zal je niet vragen hoeveel vrienden je had. Hij zal je vragen voor hoeveel mensen je een vriend was.
7. God zal je niet vragen in wat voor een buurt je woonde. Hij zal je vragen hoe je met je buren omging.
8. God zal je niet vragen naar de kleur van je huid. Hij zal je vragen naar de diepte van je persoonlijkheid.
9. God zal je niet vragen waarom het zo lang duurde voordat je naar de Verlossing zocht. Hij zal je liefdevol opnemen in de hemel.
10. God zal je niet vragen hoeveel mensen je hierover hebt verteld. Hij kent je keuze al.

Hari terakhir

Sepuluh hal yang tidak akan ditanyakan Tuhan pada hari itu:

1. Allah tidak akan menanyakan mobil jenis apa yang kamu kendarai. Dia akan bertanya berapa banyak orang yang tidak punya kendaraan kamu antar.

2. Allah tidak akan menanyakan berapa besar rumah-mu. Dia akan bertanya berapa banyak orang kamu terima dengan hangat dalam rumah-mu.

3. Allah tidak akan menanyakan pakaian yang kamu simpandalam almari pakaian-mu. Dia akan bertanya berapa banyak orang kamu tolong dengan memberikan pakaian.

4. Allah tidak akan menanyakan berapa besar gaji-mu. Dia akan bertanya apakah kamu mendapatkannya dengan cara yang benar dan  baik.

5. Allah tidak akan menanyakan gelar-mu. Dia akan bertanya apakah kamu melakukan pekerjaan kami dengan sebaik mungkin sesuai dengan kamampuan.

6. Allah tidak akan menanyakan berapa banyak teman-mu. Dia akan bertanya berapa banyak orang kamu menjadi teman bagi mereka.

7. Allah tidak akan menanyakan tetangga macam apa tempat kamu tinggal. Dia akan bertanya bagaimana kamu hidup bersama -bergaul- dengan tetangga-mu.

8. Allah tidak akan menanyakan warna kulit-mu. Dia akan bertanya kedalaman kadar kepribadian-mu. 

9. Allah tidak akan menanyakan mengapa begitu lama mencari sampai menemukan Keselamatan. Dia akan mengangkat kamu dengan penuh cintakasih ke surga.

10. Allah tidak akan menanyakan berapa banyak orang telah kamu beritahu mengenai hal ini. Dia sudah mengetahui keputusan-mu.

El último día

Diez cosas que el Señor no te las va a preguntar:

1. Dios no te preguntará por el tipo de auto que manejaste. Te preguntará por el número de personas  que llevaste gratis.
2. Dios no te preguntará por el tamaño de casa que tenías. Te preguntará por el número de gente que convidaste a ella.
3. Dios no te preguntará cuántas piezas de ropa tenías en tu armario. Te preguntará por el número de personas que proporcionaste ropa.
4. Dios no te preguntará por el salario más alto que tuviste. Te preguntará si te has esforzado para ganártelo.
5. Dios no te preguntará por el título que sacaste. Te preguntará si has cumplido de la mejor forma posible con el trabajo nuestro.
6. Dios no te preguntará por el número de amigos que tenías. Te preguntará  para cuánta gente fuiste un amigo.
7. Dios no te preguntará en qué tipo de barrio viviste. Te preguntará cómo te llevaste con tus vecinos.
8. Dios no te preguntará por el color de tu piel.  Te preguntará por la profundidad de persona que fuiste.
9. Dios no te preguntará por que te demoraste tanto en buscarla Salvación. Teacogerá con cariño en el cielo.
10. Dios no te preguntará con cuántas personas hablaste de esto. El ya sabe tu opción.